Warsaw bloggers meeting

 Ph. by Natalia, edited by me
29 stycznia miałam przyjemność wzięcia udziału w Spotkaniu Warszawskich blogerek ;) Muszę przyznać, że było bardzo sympatycznie :D Bardzo się cieszę, że miałam możliwość spotkania się z innymi blogerkami, mam nadzieję, że jeszcze to kiedyś powtórzymy! ;D
Dzięki za spotkanie Agnieszce, Aleksandrze, Kasi, Magdalenie, Neli i Natalii.

PS.: Zostałam wyróżniona na portalu dziestolatki.blogspot.com. Dziękuję! ;D

It's so cold outside.

ph. by WZ
wearing dress from my auntie, s. oliver shoes

Jak widać, zdjęcia są robione w moim pokoju, a to z powodu bardzo nieprzyjaznych warunków na dworze (-10 stopni!!!), zwłaszcza, że nie czuję się najlepiej. Niska temperatura psuje mi plany, miałam iść wczoraj na basen, ale stwierdziłam, że nie chcę się rozchorować, zwłaszcza, że jutro jest spotkanie warszawskich bloggerek! ;D

Co do zestawu, przeglądając szafę, zdałam sobie sprawę, że nie widzieliście jeszcze mojej sukienki, którą miałam na wigilii :P

As you can see, today we took the pics in my room. It's  cold outside (about -10 C degrees!!!) and I don't feel well. I hate low temperatures, it spoils my plans! :c 

FOLLOW ME ON FACEBOOK, LOOKBOOK & TWITTER

My favourite models

1.ANJA RUBIK ph. from anjarubik.com

Uważam, że jest niesamowita. Wiele osób twierdzi, że nie jest piękna, ale ja sądzę, że jak najbardziej.

I think she's amazing. Many people say that she isn't pretty or even ugly, but I think she is beautiful.

2. DAPHNE GROENEVELD ph. from blog.conorclinch.com

Wywołuje skrajne emocje. Raz moja koleżanka stwierdziła, że wygląda jak ryba :), ale nie zmienia to faktu, że ją uwielbiam. 

She evokes extreme emotions. Once my friend said that she looks like a fish :), but it doesn't change the fact that I love her.

3. SASHA PIVOVAROVA ph. from fernandoirigoyen.com

Nawet nie wiem co mogę o niej napisać. Ma niesamowite kocie spojrzenie. Nie wiem jak Was, ale mnie jej oczy hipnotyzują.

Well, I don't know what can I write about her. She has amazing cat's eyes or something like that. I don't know what are you think about her but I think her eyes hipnotize.

4. LINDSEY WIXSON ph. from sandiinthecity.onsugar.com

Jest przeurocza! Znana ze swoich ust. (po angielsku rose-pads, coś w tym jest)

She's charming!  Known for her rose-pads lips.

5. CREEPY CHAN (ALLISON HADVARD) ph. from girlspines.tumblr.com

Ma wielkie, hipnotyzujące oczy (zaglądające wgłąb mojej duszy!). Finalistka Amerykańskiego Top Model w 2009 roku. Co tu o niej dużo mówić, zobaczcie jej więcej zdjęć w google

She has big, hipnotize eyes (oh, it looks into my soul!). Finalist of America's next top model in 2009. Check out more photos in google ;)

6. NATALIA VODIANOVA ph. from endlessnightsnyc.blogspot.com

 Tom Ford uważa, że to jedna z najpiękniejszych kobiet świata. Cóż... ja jestem podobnego zdania ;D

Tom Ford belives that she's one of the most beautiful women on the world. Well... I'm on the same opinion ;D

A jak jest z Wami? Podzielacie moje zdanie, czy preferujecie zupełnie inny typ urody? ;D

What Are your favourite models? Do you like girls that I like or maybe you prefer other types of beauty?

Shame & fortune

haha :P

ph. by WZ
wearing poco vest, second hand sweater, scarf & shorts, super market boots

Wczoraj moja rodzina i przyjaciele zrobili mi przyjęcie niespodziankę :D Na wejście obsypano mnie konfetti i piankowymi serpentynami przez co muszę teraz sprzątnąć cały pokój  :P

Yesterday my family & friends made a suprise party for me :D At the entrance I was pelted with confetti & streamer spray so now I have to clean my room ;P

Yeah yeah yeahs  - Shame and fortune

FOLLOW ME ON TWITTER & FACEBOOK

My 15th B-Day

 My love - DKNY Apple

 Dragon eardrop <33

 silver earring

 sorry for bad quality, striped ribbon

Skull Lady Cameo <3

Yea, today I turn 15! Some photos of my b-day gifts. Like? ;)

No więc, dziś kończę 15 lat. Niby nie czuć różnicy, ale jednak chciałabym mieć dalej 14 :P Oto parę zdjęć prezentów, które dostałam od rodziny. :)

FOLLOW ME ON TWITTER & FACEBOOK

Love of my life

ph. by WZ
wearing burgundy dress, zara stockings, new yorker boots, sassi ko hand bag

Bardzo prosty outfit, urozmaiciłam go zakolanówkami i kołnierzykiem ;) Za chwilę wybieram się na akcję "uwolnij łacha", ktoś jeszcze idzie? :)

Knitwear

ph. by WZ
wearing dunnes long sweater, second hand bright sweater, river island skirt, new yorker boots

Brr... It's really cold outside but it's really beautiful too! The snow falls all the mornig. I don't like winter but now I'm so happy! Next week I'll be 15 years old. Humm, I want to be 14 even for a few weeks :P



Brr! Na zewnątrz jest bardzo zimno, ale za to jak pięknie! Śnieg pada od rana. W sumie to nie lubię zimy, ale teraz jestem taka szczęśliwa przez ten śnieg :D Za tydzień będę mieć 15 lat. Hmm.. w sumie to chciałabym mieć 14 lat jeszcze przez choć parę tygodni :P

Sapling

 Gazetowe paznokcie! ;D

ph. by WZ
wearing paco vest, denim com warm shirt, dunnes blouse, zara scarf and cap, cubus black jeans, tommy hilfiger boots

Snow! YAY! The first snow in 2012 :P My mum decided to plant the sapling (it was our xmas tree :P) and I helped her. Well, ok, I don't helped but we took some photos. :)
The sql holidays started so now I'm going to TIDY UP MY ROOM. Wish me luck, haha :P

Śnieg! Tak! Pierwszy w 2012 :P Moja mama postanowiła zasadzić drzewko (które było naszą choinką :P), a ja jej pomogłam. No dobra, nie pomogłam, ale za to zrobiliśmy parę zdjęć :)
Zaczęły się już ferie więc postanowiłam POSPRZĄTAĆ MÓJ POKÓJ. Życzcie mi powodzenia, bo nie wiem czy to jest w ogóle możliwe, haha :P